2010年 12月 10日
impasse Poule
impasse Poule
めんどりの袋小路
引き続きお洒落なパリは登場しないブログですが(苦笑)お許しを
今回のパリで、動物の名前のついた53の通りの撮影が終りました
impasse Pouleを撮る時は感慨深いものが・・
が、そんなオセンチな気持ちを吹き飛ばしてくれたのは、"白い人"の落書きで有名な
メスナジェの落書き。53の通りの中で有名なグラフィティを見たのは初めてでしたので
私は大興奮(きっと私くらいだと思われる笑)
「めんどり待て~」の図
パリのグラフィティの作品にはメッセージが込められていることが多いのですが
何やら書いてあります
途中ちょっと読みとれないところがあるのですが・・
Un intellectuel assis va moins loin(かな) qu’un con qui marche
座っているインテリは歩いている馬鹿より遠くに行かない
con(馬鹿)については前にコチラで語っていますが
言葉よりも先に、このメスナジェの"白い人"を見ると、心が躍り、「とにかく行こう!」
という気持ちになる♪
パリの落書きたちはパリの街角でたくさんの人々に元気を与えてくれています
(そうでない落書きもありますし、落書きは違法だったりするわけですが。。)
が、ここは、袋小路、、"白い人"はめんどりを捕まえることができるでしょうか。。
通り沿いの家々の壁も実にユニーク♪
by cocobear-riko
| 2010-12-10 01:35
| 20e
|
Comments(0)