2012年 12月 29日
Le Carrousel des métiers d'art et de création 2012①
今年もあと僅かですが、なんといっても、今年は、私にとっては、フランスが近くに感じられた一年でした。観光から趣味へ、趣味から仕事場へと変わろうとしてきています。来年はどんな出会いが待ってることでしょう・・ いろんな思いを胸に、ルーヴルイベントを一眼レフ画像でご紹介して、今年の締めくくりといたします。
※欧明社に納品するクマたち(ルーヴルで実演していた)は、明日upします!
2012年12月5日(水)~9日(日)10時~20時
「カルーゼル技術工芸・創作見本市2012」
ル・カルーゼル・デュ・ルーヴルにて
2年に一度、イル・ド・フランス地域圏手工業者・職人組合(パリ市を含む8つの県で構成)およびパリ市の支援のもと、ルーヴルの一角で開催される、今年で7回目を迎える「カルーゼル技術工芸・創作見本市」に出展することができました。本来は、フランス人アーティスト、クリエーターのための展示会だけど、フランスへの、職人への思いが通じたのか、幸運にも、フランス在住の職人さん方と肩を並べて、出展することができたのでした。
パリではずっと外回りばかりでしたので、ルーヴルの中に入ったのも実に5年ぶり、まさか5日間もルーヴルの中で仕事が出来るとは思わなかった。。ドキドキの搬入、ホテルを3往復~
ルーヴル初日、緊張している間もなく、たくさんの皆さんにお立ち寄りいただきました。着物を着ていたので、私の作品に興味がなくても、親日家のフランス人、フランス在住の日本人の方々の憩いの場となったよう(嬉・・
そして、デコラティヴな職人の仕事の中、奇をてらわないマリヌヌたちは、皆さんの心にそっと響いたようでした。フランス人購入者の第一号は、隣のブースのアクセサリー職人、日本食大好きのタナーシャ♪トラくんご購入~
ディスプレイもたくさんの皆さんに褒めていただきました。苦労が報われました。。
ヴェルニサージュはご近所さんも交えて大盛況~
※欧明社に納品するクマたち(ルーヴルで実演していた)は、明日upします!
2012年12月5日(水)~9日(日)10時~20時
「カルーゼル技術工芸・創作見本市2012」
ル・カルーゼル・デュ・ルーヴルにて
2年に一度、イル・ド・フランス地域圏手工業者・職人組合(パリ市を含む8つの県で構成)およびパリ市の支援のもと、ルーヴルの一角で開催される、今年で7回目を迎える「カルーゼル技術工芸・創作見本市」に出展することができました。本来は、フランス人アーティスト、クリエーターのための展示会だけど、フランスへの、職人への思いが通じたのか、幸運にも、フランス在住の職人さん方と肩を並べて、出展することができたのでした。
パリではずっと外回りばかりでしたので、ルーヴルの中に入ったのも実に5年ぶり、まさか5日間もルーヴルの中で仕事が出来るとは思わなかった。。ドキドキの搬入、ホテルを3往復~
ルーヴル初日、緊張している間もなく、たくさんの皆さんにお立ち寄りいただきました。着物を着ていたので、私の作品に興味がなくても、親日家のフランス人、フランス在住の日本人の方々の憩いの場となったよう(嬉・・
そして、デコラティヴな職人の仕事の中、奇をてらわないマリヌヌたちは、皆さんの心にそっと響いたようでした。フランス人購入者の第一号は、隣のブースのアクセサリー職人、日本食大好きのタナーシャ♪トラくんご購入~
ディスプレイもたくさんの皆さんに褒めていただきました。苦労が報われました。。
ヴェルニサージュはご近所さんも交えて大盛況~
by cocobear-riko
| 2012-12-29 02:01
| 鶴田のイベント情報
|
Comments(0)